³⁴ Местоположение Багрового острова Эрифия (Эритрия, Эритрея) в античное время вызвало ожесточенные споры. Одни мифографы отождествляли его с островом Леон или с соседним островком, где был построен древнейший город Гадес (Гадир). По другим авторам, коровы Гериона паслись не на острове, а на склонах наиболее удаленной части Иберии (совр. Португалия).