Дафнис — сицилийский (вариант: фригийский) пастух, обладавший божественным даром пения, сын Гермеса и одной из нимф. Д. был покинут матерью сразу после рождения. Воспитанный нимфами, он вырос юношей необыкновенной красоты. Пан (единокровный брат) научил Д. играть на свирели и петь пастушеские песни. Существуют различные версии его гибели. По одной, Д. не сдержал клятву верности, которую он дал своей возлюбленной нимфе Номии, и та ослепила его. Д. долго блуждал по лесам и горам, пытаясь утешить себя музыкой и пением, а затем бросился в море (вариант: был превращен богами в скалу). На месте его гибели Гермес сотворил источник. Согласно позднейшей версии, Д. наказала смертью Афродита за то, что он отверг любовь женщины, посланной ему богиней.