РОЖДЕНИЕ МИРА

1. Начало начал
2. Союз Урана и Геи
3. Низвержение Урана
4. Рождение Зевса
5. Битва Зевса с титанами
6. Битва Зевса с Тифоном
7. Судьбы людских поколений
8. Эпиметей и Пандора
9. Царь Ликаон
10. Девкалион и Пирра
11. Железный век

Начало начал

Рождение мира в глубинах времен, в дали безвозвратно ушедшей.
Тогда еще не было ни широкогрудой Геи-Земли, ни небесного свода-Урана,
Ни Океана, старца седого, ни бессмертных богов, ни смертного рода людского 1.

Только Хаос царил в беспредельном пространстве, которое было ночи чернее.
А в Хаосе этом, смешавшись, словно в кипящем котле, бурлили стихии:
Воздух, Вода и Огонь, и то, что Землей когда-нибудь станет.

Но час наступил, и в Хаосе этом возникла могучая сила — Эрос-Любовь.
Силою этой великой соединились стихии в строгом порядке и появилась
Мать всего сущего Гея-Земля, Тартар — подземное царство2,
Ночь-Никта и Эреб, зовущийся мраком.

Никта и Эреб родили Эфир — свет лучезарный и День, его называют Гемерой.
Бог смерти Танатос и Гипнос — бог сна, богиня Раздора Эрида, Керы и Мом — Беда и Обман, и
Немесида — богиня Возмездья, тоже дети владычицы Ночи.


Союз Урана и Геи

Свод неба-Уран родила Гея-Земля. Когда же дождем благодатным
Пролился на Гею Уран, в реки слились ручейки, влагой соленой
Заполнилась чаша морская, выросли травы в долинах,
Горы лесом покрылись и поселились в них птицы и звери.

Супругами стали Гея-Земля и Уран-Небосвод 3. Видом своим их первые дети
Ужасными были. Каждый имел по сто рук, потому и название им —
Гекатонхейры. Трое их было. Огромные ростом, вихрем носились они над землей,
Все сокрушая. Вверг их Уран обратно в Геино чрево.

Новых троих породила Гея-Земля, снова чудовищ — одноглазых киклопов.
Как и сторукие братья огромные ростом, силой безмерной они
Горы крушили, сжигали леса, скалы дробили. И, как старшие братья,
Были киклопы Ураном-отцом низвергнуты в Тартар глубокий.

Но вот появилось на свет третье Геи-Земли порожденье — титаны.
Их было двенадцать: шесть сыновей и шесть дочерей. Все совершенные телом,
И ликом прекрасны и несгибаемы духом. Даром бессмертья их мать наградила.

Старший из них — титан Океан, женой ему стала Тефида.
Фебу взял в жены Кей, Гиперион — светлоокую Тейю. Крон выбрал Рею.
Стало множиться племя титанов.

Сколько волн видит глаз в далях морских, столько и дочерей у Тефиды и Океана.
Гиперион породил от Тейи небесной Селену-Луну, Эос-Зарю и великого сына
Гелия-Солнце. От Крия родился бог звездный Астрей. Он же, женившись на Эос,
Стал ветров отцом: Борея, Зефира, Нота и Евра.

Климену взял в жены Япет. Детей у них четверо было. Первый, Атлант,
Силой великой был наделен, Менетий — воинским пылом, а Прометей
Быстрым умом. Только четвертый, Эпиметей, лишен был достоинств.


Низвержение Урана

Прошли как мгновенье века, ведь для бессмертных, что век, что мгновенье.
И вот, свергнуть решила Гея-Земля с небесного трона Урана-супруга.
Не простила Урану она участи первых детей — трех сторуких и трех одноглазых.

Титанов созвав, мать-Гея спросила: "Кто из вас сможет избавить меня
От тирана-супруга? Кто из вас хочет воссесть на престоле богов,
Низвергнув Урана?" Только Крон согласился на это деянье.

Мать-Гея вручила ему адамантовый серп, и этим серпом, отца изувечив,
Крон сбросил владыку небес в пучину морскую4. Из хлынувшей крови
Древнего бога родились Эринии — демоны мщенья. Крон понял тогда,
Что участь его будет такой же: сыном своим будет он свергнут с престола.

Чтоб избежать столь печальной судьбы, всех младенцев, которых Рея родила,
Проглатывал Крон: Посейдона сначала, что первым родился,
А после Аида, Деметру, Геру и Гестию — младшую дочь.


Рождение Зевса

Зевс же когда на свет появился, мать Рея на хитрость пустилась.
Камень в пеленках она протянула супругу и при этом сказала:
"Глотай, ненасытный, последнего сына."

Камень вместо младенца Крон проглотил, а спасенного сына мать-Рея
На Крит отнесла и спрятала там в Диктейской пещере5. Крики и плач малыша
Заглушали звуки тимпанов, а вскормлен был Зевс молоком козы Амалфеи.

Рос быстро грядущий владыка Олимпа, а, возмужав, на помощь призвал
Титаниду Метиду, тетку свою. Она, приготовив рвотное зелье,
Крону его поднесла. Крон выпил то зелье и отрыгнул камень сначала,
Потом всех проглоченных деток, живых, прекрасных и светлых.


Битва Зевса с титанами


Борьба началась между Кроном и Зевсом за власть над всем миром.
Десять лет она продолжалась. Встали на сторону Крона титаны6.
Сторону Зевса держали киклопы, а также гекатонхейры,
Которых он вывел из Тартара мрачной темницы.

Огромные скалы швыряли в титанов гекатонхейры, стрелы молний
Ковали киклопы и ими титанов Зевс поражал. Закипали моря
От тех молний, и горела земля, и рушились горы.

Сдался бог Крон, и титаны сдались. Сбросив отца с золотого престола,
Титанов Зевс так покарал: Атланта заставил на западе крайнем держать
На могучих плечах небосвод, Менетия дерзкого испепелил, а остальных
В Тартар низвергнул, в вечную тьму, и поставил гекатонхейров их сторожить.

Старый титан Океан был Зевсом прощен. И Прометей не был наказан, —
Ведь знал Прометей-Промыслитель тайну Зевсого рока, ведал он имя того,
Кто свергнет владыку Олимпа с престола в час, назначенный роком.


Битва Зевса с Тифоном

Власть Крона над миром навсегда миновала, а с нею и время
Могучих титанов. Но прогневалась Гея-Земля на Зевса за то,
Что титанов, любимых детей, он обрек на страданья. И, сочетавшись
С Тартаром мрачным, Тифона родила для битвы с Кронидом7.

Сто драконьих голов, изрыгающих пламя, имел тот Тифон.
Тысячи вихрей клубились вокруг змеиного тела его. С диким ревом
Понесся Тифон к олимпийским чертогам. Вновь бой разгорелся.

Опять засверкали у Зевса в руках молнии-стрелы. Опять содрогнулась земля
И моря закипели. Но рухнул Тифон, перунами Зевса сраженный.
Как непокорных титанов низвергнул Тифона Зевс-громовержец
В Тартар глубокий, и на высоком Олимпе свой трон утвердил.


Судьбы людских поколений


Говорят, что сама Гея-земля, еще в царствие Крона, первых людей породила8.
Другие считают, что Прометей вылепил их, глину с водою смешав.
Те первые люди жили, как боги, горя не зная. Дряхлая старость
К ним приближаться не смела. В пирах они жизнь проводили,
Ни в чем недостаток им был неизвестен, а умирали они в объятиях сна.
Когда смерть их брала, в благостных духов они превращались.
В веках и поныне то поколенье Золотым называют.

После того, как Зевс утвердился на троне Олимпа, просторы земли
Населило поколенье второе. Серебряным век тот зовут.
Второй род людской уже в поте лица хлеб добывал.
Были те люди сварливы, не приносили даров бессмертным богам.
И Зевс уничтожил их всех, отправив в царство Аида.

Век медный затем наступил. Из копья боевого Зевс создал новых людей.
Войны превыше всего любили те люди. Дал им Зевс несокрушимую силу,
Неукротимым было их сердце. В беспрерывных сраженьях они
Убивали друг друга, радуясь крови и виду страданий.


Эпиметей и Пандора


За это людей века медного Зевс не любил и им наказанье придумал:
Заставил Гефеста из глины слепить красавицу-деву
Подобную ликом и станом богиням, вдохнул в нее жизнь
И Пандорой назвал, что значит "Одаренная всеми".

Афина красавице преподнесла венец золотой,
Гера — серебристое платье. Украсилм кудри ее Хариты и Оры цветами,
А бог Гермес ей в душу вложил хитрость и льстивые речи.

Приготовил подарок и Зевс — ларец искуссной работы,
Но запретил его открывать, покуда не станет Пандора законной женою.
В ларце том хранились все беды людские: болезни, страданья,
Убогая старость, зависть, коварство и злоба.

С Олимпа на землю Пандору свели и Эпиметею предложили в супруги.
Как только увидел Эпиметей чудо-красавицу эту,
Сразу жениться на ней согласился. Забыл, тугодум, совет Прометея —
Не принимать от бессмертных даров, ибо бедою они обернутся.

Вот день свадьбы настал, и вот, уже отгремела веселая свадьба.
От любопытства Пандора сгорала: что в ларце том, всемогущего Зевса подарке?
Быстро крышку ларца она приоткрыла, и тот час все беды,
В ларце что хранились, как стая испуганных птиц, разлетелись по свету.

В испуге захлопнула крышку ларца неразумная дева,
но поздно уж было — только Надежда в ларце том осталась.
С тех пор и поныне несчастья сопутствуют роду людскому.


Царь Ликаон

В то далекое время боги часто спускались на землю. А иногда приглашали
Смертных людей на Олимп. В олимпийских чертогах вместе они пировали,
Вкушая нектар и амброзию — пищу богов.

Вот, в гости однажды, пришли боги к царю Ликаону. Чтоб гостей испытать, —
Все ли ведомо им, — Ликаон приказал своего малолетнего сына убить,
И, мясо зажарив, гостям поднести вместо мяса ягненка.
Боги в гневе отринули пищу такую. Царь Ликаон за свое преступленье
В волка свирепого был превращен, а младенца Зевс воскресил.

Но переполнилась чаша терпенья. Задумал Зевс-громовержец
Навсегда истребить смертное племя людское. Сколь велики прегрешения их —
Столь и жестокая кара им будет. Сотни туч он собрал и сжал в кулаке,
И пролились тучи на землю всемирным потопом9.


Девкалион и Пирра

Днем и ночью шел дождь без конца. Сначала покрылись водою
Вершины деревьев, а после и горы. Исчезла граница меж сушей и морем.
В этом потопе из рода людского лишь двое спаслись:
Сын Прометеев Девкалион и жена его — Пирра.

Предупредил их титан Прометей о замысле Зевса, и посоветовал сделать
Крепкий ковчег, чтобы в нем переждать буйство водной стихии.
Послушался Девкалион совета отца, ковчег он построил,
Вошел в него с Пиррой с началом потопа.

Девять дней и ночей носило ковчег по волнам. А когда отступили
Воды потопа, у вершины Парнаса вышли супруги на сушу.
Пустой и безмолвной стала земля. Погибло все племя медного века.

И вот, к Девкалиону явился Гермес, вестник крылатый богов олимпийских.
Волю владыки Олимпа он передал такими словами: "Чтоб вновь населило
Просторы земли племя людское, бросайте за плечи кости праматери общей."

Долго думал Девкалион. Как выполнить волю богов? Где отыскать эти кости?
Потом догадался: праматерь — это Гея-земля, а кости ее — это камни.
Набрали супруги побольше камней и стали бросать их за плечи.

Чудо свершилось. Плотью живой камни покрылись, открылось дыханье,
Горячее сердце забилось. Где камень упал, — встал человек10
Так возродилось поколенье людское, четвертое счетом.

Героическим век тот потом назовут, ибо жили в том веке вершители
Подвигов славных: победитель Медузы Персей, богоравный Геракл,
Тесей — избавитель Афин от дани позорной, Ясон-мореплаватель,
Славный в битвах Ахилл и Одиссей — многомудрый любимец Паллады11.


Железный век

Но в царство теней и они отошли, веку железному мир уступая.
Населяют его и поныне железные люди. Не будет им передышки
Ни ночью, ни днем и от горя, и от несчастий. Заботы тяжелые боги дадут им,
Зевс поколенье и это погубит, после того как на свет они станут
Рождаться седыми. Дети с отцами, с детьми их отцы сговориться не смогут.

Чуждыми станут товарищ товарищу, гостю — хозяин.
Больше не будет меж братьев любви, как бывало когда-то.
Старых родителей скоро совсем почитать перестанут, будут их
Яро и зло поносить нечестивые дети тяжкою бранью, не зная возмездья богов.

Где сила, — там будет и право. Стыд пропадет, следом за каждым
Из смертных пойдет зависть злорадная и злоязычная с ликом ужасным.
К вечным богам вознесутся тогда Честь и Совесть. Лишь одни
Жестокие тяжкие беды людям останутся в жизни и от зла избавленья не будет.


© 1997-2001 ПРЦ НИТ